他们家没一个吃闲饭的
- việc nhà đã có tôi lo rồi, anh không phải băn khoăn: 家里的事有我照顾呢, 你不用挂虑
- anh ấy nghe nói có điện thoại đường dài từ thượng hải gọi tới, không đoán ra ai, trong lòng hơi bồn chồn: 他听说有上海来的长途电话找他, 一时想不出是谁, 心里有些纳闷儿。 忐忑不安; 局促不安
- ở đây không có ai họ hồng: 这里没有姓洪的,你走错了吧?